Autor Tema: Pronunciación  (Leído 8429 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Carmesí


  • Mensajes: 1072
  • Cosas: -6
Re: Pronunciación
« Respuesta #20 en: 31 de Diciembre de 2007, 18:54 »
Yp siempre he creido que era Ani, pero bueno... y hasta que no entre en este foro no sabía la diferencia entre manga, hentai y anumé... creía que era lomismo. xD
suicidate

No empieces Rayd, no todo se soluciona suicidandose cuando uno es como Toniche (Escoria), también hay otras opciones, como tener la esperanza de que le quede alguna neurona viva después del caos de hormonas que es la adolescencia o... ... Suicidarse.

Chico, que seas incapaz de diferencia tres conceptos tan diferentes como son Comics, dibujos animados y porno (El último se manifiesta en uno de los 2 anteriores, pero eso no importa), pone en manifiesto que hay algo que anda mal ahí arriba y que prestas demasiada atención a los bajos.

Desconectado Rayd

  • ARF

  • Mensajes: 8099
  • Cosas: 39
  • Sexo: Masculino
Re: Pronunciación
« Respuesta #21 en: 31 de Diciembre de 2007, 20:57 »
esperanza de que le quede alguna neurona viva después del caos de hormonas que es la adolescencia

tienes demasiadas esperanzas con la sociedad, deberias mirartelo

Desconectado Ray


  • Mensajes: 4114
  • Cosas: 48
Re: Pronunciación
« Respuesta #22 en: 01 de Enero de 2008, 21:05 »
Oh, un tema del que se un poco. Voy a postear :_

En japonés no hay acentos, conste.
Por ejemplo, manga [ma-n-ga] es una palabra japonesa.
anime [a-ni-me] también.

Por lo tanto si queremos decir la palabra sin sílaba tónica hay que decir anime, toda igual

Estoy muy seguro, espero no equivocarme...

Desconectado Der Metzgermeister


  • Mensajes: 20185
  • Cosas: -65358
  • Sexo: Masculino
  • Stein um Stein, ich werde immer bei dir sein ♪♫
    • JA
Re: Pronunciación
« Respuesta #23 en: 01 de Enero de 2008, 21:15 »
Oh, un tema del que se un poco. Voy a postear :_

En japonés no hay acentos, conste.
Por ejemplo, manga [ma-n-ga] es una palabra japonesa.
anime [a-ni-me] también.

Por lo tanto si queremos decir la palabra sin sílaba tónica hay que decir anime, toda igual

Estoy muy seguro, espero no equivocarme...

Bueno pues entonces diremos a partir de ahora Ánime en vez de Anime



RED ZERSTEIMGETMER

"Suche gut gebauten Achtzehn bis Dreissigjährigen zum Schlachten. Der Metzgermeister"

(click to show/hide)

Desconectado Dracon73

  • FORMER SERIAL KILLER

  • Mensajes: 3919
  • Cosas: -6
  • Sexo: Masculino
  • FUTURE MASS MURDERER
    • Perfil de windows live
Re: Pronunciación
« Respuesta #24 en: 01 de Enero de 2008, 21:37 »
Me chupa un huevo como se pronuncia, sin embargo para mi era animé y siempre que escuché pronunciar esa palabra fue de esa manera.

Citar
El término anime proviene de la abreviación de la transcripción japonesa de la palabra inglesa animation. En japonés la palabra "animation" se lee アニメーション y su escritura en letras latinas es "animeeshon". De ahí que se abrevie a "anime"[1] .

Sin embargo, en inglés la palabra "animation" no puede ser abreviada a "anime", ya que la "e" no forma parte de la palabra original. Por este motivo, en Occidente se dedujo que debería de provenir de otro idioma. Y es así como nace la teoría del término francés animé, (animado)[2]

Por eso se dice animé.
« última modificación: 01 de Enero de 2008, 21:41 por Droopy »


Cita de: usuario nuevo en seccion presentaciones

Hola, soy nuevo.

Me presento.
Eso ha sido más bien un rumor, no van a hacer corralitos.

Desconectado Ray


  • Mensajes: 4114
  • Cosas: 48
Re: Pronunciación
« Respuesta #25 en: 01 de Enero de 2008, 22:00 »

En francés, pero yo lo digo en nihonjin :)

Desconectado Sandman

  • Grünschnabel

  • Mensajes: 13754
  • Cosas: 240
  • Sexo: Masculino
  • ¿Sabías que 666/106≃2pi?
Re: Pronunciación
« Respuesta #26 en: 01 de Enero de 2008, 22:23 »
Yo cuando me imagino a un japonaka diciendo anime me lo imagino diciéndolo como esdrújula.
Blog novela, con zombies:


Desconectado Carmesí


  • Mensajes: 1072
  • Cosas: -6
Re: Pronunciación
« Respuesta #27 en: 01 de Enero de 2008, 22:35 »
Yo cuando me imagino a un japonaka diciendo anime me lo imagino diciéndolo como esdrújula.

Eso es "Hajime"

*Agrede y deja KO a Sandman

Yattaaaa!

... Eejm

Y como que esa teoria del "animé" francés no me la trago, habría que ser gil para cojer el nombrede un cosa originaria de un pais de otro al que le separan unos varios de miles de kilometros, sería como decir que el nombre original de "Los Caballeros del Zodiaco" es "Les Chavaliers du Zodiac", los prestamos se cojen del pais de origen, no de un tercero, coño.

Si no, que alguien busque la palabra "anime" en la RAE, a ver que sale...

Desconectado Faerindel

  • Blao.

  • Mensajes: 9856
  • Cosas: 20
  • Sexo: Masculino
Re: Pronunciación
« Respuesta #28 en: 02 de Enero de 2008, 00:55 »
Me chupa un huevo como se pronuncia, sin embargo para mi era animé y siempre que escuché pronunciar esa palabra fue de esa manera.

Citar
El término anime proviene de la abreviación de la transcripción japonesa de la palabra inglesa animation. En japonés la palabra "animation" se lee アニメーション y su escritura en letras latinas es "animeeshon". De ahí que se abrevie a "anime"[1] .

Sin embargo, en inglés la palabra "animation" no puede ser abreviada a "anime", ya que la "e" no forma parte de la palabra original. Por este motivo, en Occidente se dedujo que debería de provenir de otro idioma. Y es así como nace la teoría del término francés animé, (animado)[2]

Por eso se dice animé.
Hacemos un remember: La "é" en francés se pronuncia como la "e" española normal y corriente. ^^
« última modificación: 02 de Enero de 2008, 00:56 por Faerindel »

Desconectado Adri


  • Mensajes: 96
  • Cosas: 0
Re: Pronunciación
« Respuesta #29 en: 02 de Enero de 2008, 16:28 »
Decidlo en 1337 y así no hay complicaciones

(me pica la curiosidad cómo se escribiría en 1337)

Mamma! che cosa la scopata è questa merda!?

 

Noticias frescas

Carpe diem y Rayden se cabrean con memnoch. Parece que quieren crear otro foro nuevo a partir de usuarios de El Bosque. Ilusos...

* Últimos mensajes

Adivina la película por Cuichez
[Hoy a las 11:03]


¿Qué serie estás viendo actualmente? por Mskina
[14 de Julio de 2020, 00:51]


Felicidades por raul_isl
[13 de Junio de 2020, 19:06]


Dónde vas, merma de la semana traigo por Orestes
[09 de Junio de 2020, 18:15]