CientoSeis

Comunidad CientoSeis => Cultura => Filología => Mensaje iniciado por: Leinster en 30 de Marzo de 2014, 11:57

Título: El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Leinster en 30 de Marzo de 2014, 11:57
Estoy dando literatura medieval anglosajona y me parece bastante interesante y curiosa (estoy ahora repasando para el examen que tengo mañana, de hecho  :gñe:).

Había pensado en que, para practicar, y como pasatiempo, podríamos subir aquí fragmentos y hacer una especie de juego del rollo: alguien sube un fragmento y otros tienen que transcribirlo. Quien lo consiga, pone fragmento and so on.

Yo tengo 6 textos, por lo que podemos ir tirando de ahí (y no, no lo hago para que me los transcribáis by the face, ya tengo las transcripciones hechas de clase  :smile: ).

PS: agradecería que sólo fueran textos en inglés o español para que se puedan interpretar.

Empiezo yo:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Paradox en 30 de Marzo de 2014, 15:04
Probablemente acabes también tú :lol:
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Leinster en 30 de Marzo de 2014, 15:37
Qué sosainas que sois  :(
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Clave en 30 de Marzo de 2014, 16:06
Has pensado de que es mucho trabajo y aquí somos muy gordivagos? Me incluyo :O
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Faerindel en 30 de Marzo de 2014, 16:29
Ahí pone: "Al fonne he pleye dejebe tu dejebe"
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Idunne en 30 de Marzo de 2014, 17:02
Gitenie of subliblo  :O
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Leinster en 30 de Marzo de 2014, 20:23
Nope :wiiiiii:
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Ningüino CDR-lar en 30 de Marzo de 2014, 21:36
Al konne he pleye on Giteme of Yubiblo. Es para invocar a algún demonio o algo asín...
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Idunne en 30 de Marzo de 2014, 22:55
Jubiblo deduzco que en realidad es Iubilo
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: cadavre_exquis en 31 de Marzo de 2014, 01:11
Así que era eso... quieres que invoquemos a un troll noruego
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Leinster en 31 de Marzo de 2014, 17:23
Venga, la solución:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Ningüino CDR-lar en 31 de Marzo de 2014, 17:25
He fallado 4 letras :wiiiiii: (así a ojo).
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Leinster en 31 de Marzo de 2014, 17:25
Otro, que al menos a pengu e idunne parece que les pica la curiosidad :wiiiiii:

(http://i.imgur.com/gU0Iz65.png)
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Idunne en 24 de Septiembre de 2014, 20:14
awheuene zerde made to gar  :O

Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Ningüino CDR-lar en 24 de Septiembre de 2014, 21:30
Yo leo lo mismo pero zerte en lugar de zerde. Y con una O delante, rollo artículo griego.
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Idunne en 25 de Septiembre de 2014, 00:59
SEguro que es zerðe, como en Íðunn  :O
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Maik en 26 de Septiembre de 2014, 08:09
Y qué pollas significan. Creo que lo interesante de buscar las letras que coinciden es que nos digas el significado de la palabra.
Título: Re:El medejolosojos hijo de la paleografía
Publicado por: Mskina en 11 de Octubre de 2014, 03:20
Cita de: Mike en 26 de Septiembre de 2014, 08:09
Y qué pollas significan. Creo que lo interesante de buscar las letras que coinciden es que nos digas el significado de la palabra.
EhPortal 1.39.2 © 2024, WebDev