Ayuda con deberes

[Der Metzgermeister]

No se si eres mujer u hombre pero a partir de ahora para mi eres "el catedrático".

Para nada, que es un boloñes y como todo el mundo sabe, los de Bolonia son ijnorantes, vagos y no llegarán a nada en esta vida.

[raul_isl]

Na, ya escribi la presentacion. No obstante, me ha encantando la correccion de Idunne, I love you
He hecho los ejercicios del tema 1, y he sacado un 80% / 90% de respuestas bien Mas que nada porque es eso, traducirlo te lo puedo hacer, mi gran problema esta en construir frases xDD

[ayrendor]

El catedrático es amigo de Der. Ahora entiendo los tochopost.

[Der Metzgermeister]

Eso de tochopost tiene lo que Ayrd de hetero.

[Orestes]

Soy el único que lo ha pensado?

[Mskina]

Na, ya escribi la presentacion. No obstante, me ha encantando la correccion de Idunne, I love you
He hecho los ejercicios del tema 1, y he sacado un 80% / 90% de respuestas bien Mas que nada porque es eso, traducirlo te lo puedo hacer, mi gran problema esta en construir frases xDD

Bienvenido a mi mundo. Entender, casi todo. Ahora, que al revés me cuesta un mundo y parte de un universo alternativo u.u

[Logan]

¿Alguien por aquí que sepa francés?

Me refiero al francés como idioma, no a comer pollas.

No es para ninguna clase ni nada, es más un favorcillo para traducir una canción (un par de frases, sobre todo) porque las traducciones que he encontrado no me terminan de convencer...

[ayrendor]

Gilles.

[Logan]

Ya me lo ha resuelto calipso por escaip. Gracias de todas formas =)

[Leinster]

Duda de preposiciones en alemán:
En qué caso, aquellas preposiciones que indican posiciones (rollo "hinter", "in", "neben", "zwischen", etc) rigen akkusativ, y cuándo dativ?
Tenía algo que ver con si estaban estáticas o en movimiento o algo así?