Cuestión fonética

[Mskina]

Esto es más una duda que una noticia, pero...

¿Vosotros pronunciais distinto valla, baya y vaya? Yo es que todo lo pronuncio de la misma manera, pero es que buscando info, al parecer en la península pronunciais distinto la "ll" de la "y" :S

[Mime]

Yo si, diferencio entre ll e y.
Pero es igual que entre la b y la v, las diferencio, me lo enseñaron en el cole desde pequeñita porque tenia una maestra muy tiquismiquis, me acostumbré y ya me sale solo.

[Calabria]

Yo no lo he oído nunca. Lo que sí hay son sitios que pronuncian el el fonema /y/ algo diferente a lo normal, pero lo hacen igual para ambas letras. Y la b y v tampoco conozco a nadie que las distinga en la práctica, aunque tuve algún profesor bastante carca que decía que había que diferenciarlas pero para hacerlo tenía que forzar, no le salía solo.

[Faerindel]

Soy yeísta y no distingo b de v. De todas maneras ésas diferenciaciones son ya cosas minoritarias, por lo visto.

Btw, ¿ésto no iría en Cultura más que en Noticias?

[Der Metzgermeister]

Que yo sepa, es correcto la pronunciación de "ll" e "y" con el mismo fonema, al igual que "b" y "v". Lo de "b" y "v" es fijo, seguro; con la "ll" e "y" tengo alguna pequeña duda, pero podría asegurar que sí, que se pronuncian igual. En su tiempo, hará 200 años o más, se pronunciaba distinto, pero son cambios lingüísticos naturales. Surgen, se adaptan y se normalizan. Es cierto que había/hay profesores carcas que hacen diferencia, pero a mí me enseñaron que eso es de estúpidos incorrecto. Es como si te da por ser tan purista que quieres ponerte a pronunciar las haches iniciales con el fonema /f/.

Aún así, creo que por tierras de Castilla y León son los únicos lugares que todavía queda gente que puede hacer la diferencia, pero son pocos y además es tontería. Ya digo que es correcto pronunciarlo igual y que, de heho, hacer diferencia entre "b" y "v" es incorrecto. Sobre la "b" y la "v", creo que en ninguna región específica se da que haya diferencia, sólo casos anormales y aislados.

[Gilles]

Padre de Familia - Nata Vatida

[Leinster]

Que yo sepa, es correcto la pronunciación de "ll" e "y" con el mismo fonema, al igual que "b" y "v". Lo de "b" y "v" es fijo, seguro; con la "ll" e "y" tengo alguna pequeña duda, pero podría asegurar que sí, que se pronuncian igual. En su tiempo, hará 200 años o más, se pronunciaba distinto, pero son cambios lingüísticos naturales. Surgen, se adaptan y se normalizan. Es cierto que había/hay profesores carcas que hacen diferencia, pero a mí me enseñaron que eso es de estúpidos incorrecto. Es como si te da por ser tan purista que quieres ponerte a pronunciar las haches iniciales con el fonema /f/.

Aún así, creo que por tierras de Castilla y León son los únicos lugares que todavía queda gente que puede hacer la diferencia, pero son pocos y además es tontería. Ya digo que es correcto pronunciarlo igual y que, de heho, hacer diferencia entre "b" y "v" es incorrecto. Sobre la "b" y la "v", creo que en ninguna región específica se da que haya diferencia, sólo casos anormales y aislados.

+1
Antes se diferenciaba, ahora según tengo entendido, en el castellano estándar no se diferencia entre esos fonemas.
Y me ha hecho gracia que mskina diga "en la península pronunciáis..." como si él fuera insular o africano

[Mr Winters]

al parecer en la península pronunciais distinto la "ll" de la "y" :S

Evidentemente.

Con v y b no.

[Leinster]

al parecer en la península pronunciais distinto la "ll" de la "y" :S

Evidentemente.

Con v y b no.

Eso será porque en catalán se diferencia entre "ll" e "y", aunque es raro que con eso ocurra y con el otro caso no xD

[Rubén]

En gallego también se diferenciaba, igual que v y b, pero esos cambios fonéticos propios del español también afectaron a gallego, sin embargo los portugueses sí diferencian tales fonemas.