Es contagioso

[Ningüino CDR-lar]

Lo normal y lo educado aquí es que cada uno hable en el idioma que le salga de los cojones. En el resto del país no lo sé

Explícame entonces por qué hablas en castellano en este foro.

[Mskina]

Porque si hablo en gallego me entenderá Rubén y gracias.

Y bueno, eso no tiene nada que ver con lo que estamos hablando.

[Khram Cuervo Errante]

Que sí, Mskina, que sí. Pero yo con alguien que no conozco hablo en el idioma que me habla, siempre y cuando lo conozca. Ejemplo: yo chapurreo francés. Si viene Depardieu y me pregunta en francés intento contestarle en francés. Pero si viene Ruud Gullit y me habla en holandés, por mucho que lo intente no lo voy a saber... e intento comunicarme con él en inglés.

Sin embargo, con Ben Duskins, un conocido que tengo en Boston, él me habla en inglés y yo en castellano y no hay problema, porque ambos hablamos ambos idiomas. Pero si viene Patxi y me habla en castellano y yo le contesto en valenciano, SÍ es una falta de educación.

Lo normal es que con tus conocidos hables como te salga del nabo. Y con los desconocidos en un idioma que entendais los dos.

[Faerindel]

Pues yo respondo instintivamente en lo que me preguntan

Flecha, flecha, flecha, neón, neón, chaval con folletos en la puerta anunciándolo.


Que no es tan complicado, y la mayor parte de aquí sois de Barna, no de un pueblo perdido de la mano de dios.

[Mskina]

Obviamente siempre hablo en un idioma que ambos entendamos, no somos retrasados. Lo que nunca he hecho ha sido cambiar de idioma, salvo cuando salgo fuera de GZ, porque el resto del tiempo nunca he tenido problemas con el tema idioma. Si viene alguien con acento no-gallego le hablo en español, que no me va a dar urticaria ni nada.

Es que no sé, parece que lo interpretáis como un aferramiento a "algo", cuando no es más que una costumbre que no es más que pan de cada día.

De todos modos, incluso cuando Genki vino por aquí se me escapaban cosas en gallego, aunque con él hablabla siempre en español. El caso es que amigos míos por momentos le hablaban en gallego sin percatarse, porque es lo que hacen las 24h del día. Y en cuanto se daban cuenta cambiaban y listo, y ni genki entraba en cólera ni mis amigos pensaban que habían matado a un gatito o algo

[Whorses]

Que sí, Mskina, que sí. Pero yo con alguien que no conozco hablo en el idioma que me habla, siempre y cuando lo conozca. Ejemplo: yo chapurreo francés. Si viene Depardieu y me pregunta en francés intento contestarle en francés. Pero si viene Ruud Gullit y me habla en holandés, por mucho que lo intente no lo voy a saber... e intento comunicarme con él en inglés.

Sin embargo, con Ben Duskins, un conocido que tengo en Boston, él me habla en inglés y yo en castellano y no hay problema, porque ambos hablamos ambos idiomas. Pero si viene Patxi y me habla en castellano y yo le contesto en valenciano, SÍ es una falta de educación.

Lo normal es que con tus conocidos hables como te salga del nabo. Y con los desconocidos en un idioma que entendais los dos.

No sé si no nos entendeis, o no nos quereis entender, o esque estoy escribiendo en catalán y no me he adonado.
Lo importante es entenderse, y si mi interlocutor prefiere usar el castellano pero me entiende cándo hablo en catalán, no veo el problema de mantener una conversación bilingüe. Yo uso el idioma que me es más cómodo y él igual.

[Faerindel]

Es que estamos discutiendo la gilipollez del idioma de la primera frase, antes del momento trágico del "Eh, no hablo catalán/bretón/francés/suahili del sur".

[Mr Winters]

Es que estamos discutiendo la gilipollez del idioma de la primera frase, antes del momento trágico del "Eh, no hablo catalán/bretón/francés/suahili del sur".

This.

Estáis hablando cada uno de cosas distintas, normal que no os entendáis

[Mskina]

Que casi nunca se da porque el acento guiri/castellano/gallego se nota a leguas

[Vandemar]

Pues si trabajas en Vigo te molestas en aprender gallego.

Claro que sí.

Supongo que quieres decir en un hipotético futuro post-apocalíptico cuando no haya otro idioma oficial como el castellano que es de obligado conocimiento y Galicia sea un país independiente y primera potencia mundial ¿no?


Porque si no igualmente que te he dado la razón en cosas como el tema de los funcionarios me veo obligado, siendo consecuente, a calificarte como un pelín fascista.


Por mucho que os empeñéis en tener la razón absoluta, no la tenéis.

La razón absoluta la tengo yo.



Comunidad con dos idiomas:

- Funcionarios, los dos idiomas de obligado conocimiento por el respeto a los administrados.

- El resto de personas EL QUE LE SALGA DE LA PUNTA DEL RABO.

Que Galicia no es un país, es una CCAA, territorio español, con dos idiomas.



Y eso es todo... el resto es nacionalismo y más mierda de lo mismo.